hunTESO - A The Elder Scrolls Online közösségi magyarítása

A fordítás állapota: 25.355798868822027714%

1122193 dialógusból 284541 lefordítva

A letöltött nyelvi fájl beillesztése a játékba:

%Elder Scroll Online elérési út% = Attól függően mit használsz:
  1. A letöltött nyelvi fájlt másold be a %Elder Scroll Online elérési út%\live\AddOns\gamedata\lang\ mappába. Ha már korábban is használtad a magyar nyelvi fájlt, akkor a többi lépést kihagyhatod.
  2. Ha most készíted elő a játékot a magyar nyelvre, akkor a %Elder Scroll Online elérési út%\live\UserSettings.txt-ben kell módosítást végezned.
    A lenti sorok értékeit kell módosítanod a következőkre: (A hiányzó könyvtárakat létre kell hozni)

    SET IgnorePatcherLanguageSetting "1"

    SET Language.2 "hu"

  3. Indítsd újra a játékot
  4. A játék elindulása után a chat ablakba írd be ezt a scriptet a magyar nyelvre váltáshoz:

    /script SetCVar("language.2","hu")

    Ha vissza akarsz váltani angolra:

    /script SetCVar("language.2","en")


Videós bemutató:

A letöltés utolsó frissülése: 2025 July 05 05:42:54.


Letöltés --- Nyelvi fájl verziója: update-46

Angol helységnevek letöltés --- A helységnevek angolul is megjelennek. Itt a nyevváltásnál hb-t írj a scriptbe!

Ha a játék már lefrissült, de itt a nyelvi fájl verzió még nem, akkor ne frissítsd a játékban a nyelvi fájlod addig, amíg nem lesz ugyanaz a verzió, mint a játékban!
Mivel a keretprogram nyelvi fájlja - menürendszer, és az általa elérhető dolgok - eléggé keveredik a játékkal, sokminden a tárgyakkal kapcsolatban ebből jelenik meg, így párhuzamosan azt is elkezdtük fordítani. Itt már egy a neten lévő van alapul véve, és azt bővítjük. Itt letölthetitek. Ezt a két fájlt másold be a %Elder Scroll Online elérési út%\live\AddOns\EsoUI\lang\ mappába. (jobb gomb - Hivatkozás mentése más néven)

client verzió: update-46

client--- Utolsó frissülés:2025 July 05 05:57:34.

hb client

pregame verzió: update-46

pregame--- Utolsó frissülés:2025 July 05 05:57:40.

hb pregame

Az ékezetes betűk megfelelő megjelenítéséhez szükségesek a betűtípus fájlok. Ezt a zip fájlt tömörítsd ki a %Elder Scroll Online elérési út%\live\AddOns\fonts mappába.

betűtípus